there is my translation for 0.6 ,
but when i install it and choose for this language,it displayed :
Parse error: parse error, unexpected T_VARIABLE in /home/bbses/public_html/usebb/languages/lang_mylanguage.php on line 8
below it's my translation :
<?php//// Die when called directly in browser//if ( !defined('INCLUDED') ) exit();//// Initialize a new translations holder array//$lang = array();//// Translation settings// Uncomment and change when necessary for translations//#$lang['character_encoding'] = 'gb2312';
#$lang['language_code'] = 'English';
#$lang['text_direction'] = 'ltr';
//
// Define translations
//
$lang['Home'] = '首页';
$lang['YourPanel'] = '您的面板';
$lang['Register'] = '注册';
$lang['FAQ'] = '常见问题';
$lang['Search'] = '搜索';
$lang['ActiveTopics'] = '活跃主题';
$lang['LogIn'] = '登录';
$lang['LogOut'] = '退出 (%s)';
$lang['MemberList'] = '会员列表';
$lang['StaffList'] = '团队列表';
$lang['Statistics'] = '统计资料';
$lang['ContactAdmin'] = '联络管理员';
$lang['Forum'] = '论坛';
$lang['Topics'] = '话题';
$lang['Posts'] = '帖子';
$lang['LatestPost'] = '最近的帖子';
$lang['RSSFeed'] = 'RSS Feed';
$lang['NewPosts'] = '新帖子';
$lang['NoNewPosts'] = '无新帖子';
$lang['LockedNewPosts'] = '锁贴 (新帖子)';
$lang['LockedNoNewPosts'] = '锁贴 (无新帖子)';
$lang['Locked'] = '锁贴';
$lang['LastLogin'] = '上次登录';
$lang['VariousInfo'] = '多种信息';
$lang['IndexStats'] = '本电子板包含 %d 条帖子 在 %d 条主题中 发贴者: %d 会员.';
$lang['NewestMemberExtended'] = '欢迎新会员: %s.';
$lang['Username'] = '用户名';
$lang['CurrentPassword'] = '现用的密码';
$lang['UserID'] = '用户ID';
$lang['NoSuchForum'] = '此版块 %s 不存在';
$lang['WrongPassword'] = '对不起,密码不正确! 若您忘记密码,可以通过 登录 选项申请重设您的密码.';
$lang['Reset'] = '重置';
$lang['SendPassword'] = '发送新密码';
$lang['RegisterNewAccount'] = '注册新帐号';
$lang['RememberMe'] = '记住我';
$lang['Yes'] = '是';
$lang['No'] = '不';
$lang['NotActivated'] = '帐号尚未被激活,您可以登录您刚才登记的电邮,内有详细的激活方法.';
$lang['Error'] = '错误';
$lang['Profile'] = '%s 的资料';
$lang['Level'] = '级别';
$lang['Administrator'] = '管理者';
$lang['Moderator'] = '版主';
$lang['Registered'] = '已注册的';
$lang['Email'] = '电邮';
$lang['ContactInfo'] = '联络信息';
$lang['Password'] = '密码';
$lang['PasswordAgain'] = '密码 (再次输入)';
$lang['EverythingRequired'] = '所有的选项都要填写';
$lang['RegisteredNotActivated'] = '您的帐户 %s 已被建立. 一封邮件已发送到 %s 并带有如何激活您的帐户的说明. 您需要激活帐户以便登录使用.';
$lang['RegisteredActivated'] = '您的帐户 %s 已被建立. 一封邮件已发送到 %s 并带有您的登录信息. 您可以立即登录.';
$lang['Never'] = '从不';
$lang['Member'] = '会员';
$lang['RegistrationActivationEmailBody'] = '您好,
这是 [board_name] 向您发送的电邮. 您已注册帐号: [account_name], 但还未被激活. 请点击下面的链接以激活您的帐户:
[activate_link]
或者复制粘贴那个链接到你的浏览器地址栏. 您可以用下面的用户名和密码登录:
用户名: [account_name]
密码 : [password]
若忘记密码,可以通过论坛“登录”栏目里的链接来请求新的密码
[board_name]
[board_link]
[admin_email]';
$lang['SendpwdActivationEmailSubject'] = '新密码';
$lang['NoForums'] = '这是空论坛. 管理者还没有建立任何版块.';
$lang['AlreadyActivated'] = '帐户 ID %d 已被激活.';
$lang['Activate'] = '激活';
$lang['Activated'] = '您的帐户 %s 已被激活(再次) . 您可以使用所收到电邮中的新密码登录.';
$lang['WrongActivationKey'] = '我们无法激活您的帐户 ID %d. 激活钥匙不正确. 您确信您没有在一个平均的时间请求新密码吗?';
$lang['RegisterIt'] = '您可以建立新帐户通过 \'注册\' 链接.';
$lang['BoardClosed'] = '论坛关闭';
$lang['SendpwdActivationEmailBody'] = '您好,
这是 [board_name]. 您已经为帐号 [account_name] 请求新密码. 点击下面的链接再次激活帐户:
[activate_link]
或者也可以复制粘贴那个链接到地址栏,回车. 然后您就可以用下面的用户名和帐号登录:
用户名: [account_name]
密码 : [password]
如果您忘记密码,可以通过"登录"链接里的选项重新设置密码。
[board_name]
[board_link]
[admin_email]';
$lang['SendpwdEmailBody'] = '您好,
这是 [board_name]. 您已经为帐号 [account_name] 请求新密码.现在您可以用下面的用户名密码登录:
用户名: [account_name]
密码 : [password]
如果您忘记密码,可以通过"登录"链接里的选项重新设置密码。
[board_name]
[board_link]
[admin_email]';
$lang['SendpwdEmailSubject'] = '新密码';
$lang['SendpwdActivated'] = '您的帐户 %s 的新密码已经被发送到 %s. 现在可以使用新密码登录.';
$lang['SendpwdNotActivated'] = '您的帐户 %s 的新密码已经被发送到 %s, 并包含如何激活帐户的信息.';
$lang['ForumIndex'] = '论坛首页';
$lang['MissingFields'] = '以下的选项不正确或者没填: %s.';
$lang['TermsOfUseContent'] = '1.会员发表的观点不代表本站;管理者,版主发表的言论代表本站观点.
2.您需要保证不发表辱骂,攻击,猥亵,或者不适当的文章;否则您的帐户将被终止,或者您的IP将被通报给您的ISP提供商.
3.您需要许可您的文章可以被管理者或者版主进行编辑,删除,锁贴,如果他们认为有必要这样做.
4.本论坛是免费公益性质,没有同任何客商合作,仅仅接受捐赠.';
$lang['TermsOfUse'] = '使用条约';
$lang['RegistrationActivationEmailSubject'] = '激活帐户';
$lang['NeedToBeLoggedIn'] = '您需要登录以便进行此项操作. 点击 \'登录\' 链接 或者 \'注册\' 建立一个新帐户.';
$lang['WrongEmail'] = '对不起,%s 不是帐户 %s 正确的电子邮件. 若您忘记您的电子邮件地址, 请联络本站管理者.';
$lang['Topic'] = '主题
$lang['Author'] = '作者';
$lang['Replies'] = '回复';
$lang['Views'] = '浏览';
$lang['Note'] = '笔记';
$lang['Hidden'] = '隐藏';
$lang['ACP'] = 'ACP';
$lang['SendMessage'] = '发送消息';
$lang['NoViewableForums'] = '根据你的级别,无法访问此内容,如果你没登录,那么登录;果你登录了,那么这里可能不是你能来的地方.
$lang['Rank'] = '等级';
$lang['Location'] = '所在';
$lang['Website'] = '网址';
$lang['Occupation'] = '职业';
$lang['Interests'] = '兴趣';
$lang['MSNM'] = 'MSN Messenger';
$lang['YahooM'] = 'Yahoo Messenger';
$lang['AIM'] = 'AIM';
$lang['ICQ'] = 'ICQ';
$lang['Jabber'] = 'Jabber';
$lang['BannedIP'] = '对不起,您的ip地址 %s 被禁止访问了.^_^!';
$lang['Avatar'] = '头像';
$lang['AvatarURL'] = '头像地址';
$lang['BannedUser'] = '被禁止的帐号';
$lang['BannedUserExplain'] = '您的帐户 %s 已经被禁止. 原因如下:';
$lang['BannedUsername'] = '该用户名 %s 被禁止. 请选择其他的.';
$lang['BannedEmail'] = '该邮件地址 %s 被登记. 请选择其他的.';
$lang['PostsPerDay'] = '每天的帖子';
$lang['BoardClosedOnlyAdmins'] = '当论坛关闭的时候,有管理者可以登录.';
$lang['NoPosts'] = '无帖子';
$lang['NoActivetopics'] = '没有任何活跃的帖子.';
$lang['AuthorDate'] = '作者 %s 在 %s';
$lang['ByAuthor'] = '作者: %s';
$lang['OnDate'] = '在: %s';
$lang['Re'] = '回复';
$lang['MailForm'] = '发送邮件给 %s';
$lang['SendEmail'] = '发送信息给 %s';
$lang['NoMails'] = '这个家伙选择不接受任何电邮.';
$lang['UserEmailBody'] = '您好,
这是[board_name] .这个用户 [username] 通过论坛发了一条短消息给你.内容如下:
[board_name]
[board_link]
[admin_email]
-----
[body]';
$lang['EmailSent'] = '给 %s 的邮件发送成功!';
$lang['To'] = '给';
$lang['From'] = '来自';
$lang['Subject'] = '标题';
$lang['Body'] = '内容';
$lang['Send'] = '发送';
$lang['EditProfile'] = '编辑资料';
$lang['EditOptions'] = '编辑选项';
$lang['EditPasswd'] = '编辑密码';
$lang['PanelHome'] = '控制面板';
$lang['NewEmailNotActivated'] = '您的资料编辑成功,因为您改变了帐户 %s 的电子邮件 ,您需要重新激活该帐户,一封电子邮件已经发送到 %s 包含如何激活的信息 ,同时您将退出登录.';
$lang['Required'] = '要求';
$lang['ViewProfile'] = '浏览资料';
$lang['NewEmailActivationEmailBody'] = '您好,
这是 [board_name] .您已经更改电子邮件地址为帐户 [account_name], 但是需要您点击下面的链接重新激活:
[activate_link]
或者复制粘贴这个地址到浏览器地址栏 回车
若忘记密码,可以通过论坛“登录”栏目里的链接来请求新的密码
[board_name]
[board_link]
[admin_email]';
$lang['NewEmailActivationEmailSubject'] = '帐户重新激活';
$lang['Signature'] = '署名';
$lang['SessionInfo'] = '进程信息';
$lang['SessionID'] = '进程 ID';
$lang['IPAddress'] = 'IP 地址';
$lang['Seconds'] = '秒';
$lang['Updated'] = '更新';
$lang['Pages'] = '页面';
$lang['AutoLogin'] = '自动登录';
$lang['Enabled'] = '使用';
$lang['Disabled'] = '不使用';
$lang['Enable'] = '使用';
$lang['Disable'] = '不使用';
$lang['AutoLoginSet'] = '自动登录cookie已经被设置.';
$lang['AutoLoginUnset'] = '自动登录cookie已经被解除.';
$lang['RegistrationEmailBody'] = '您好,
这是 [board_name] . 您已经注册帐户: [account_name]. 您可以使用下面的用户名密码登录:
用户名: [account_name]
密码 [password]
如果您忘记密码,可以通过"登录"链接里的选项重新设置密码. 感谢注册!
[board_name]
[board_link]
[admin_email]';
$lang['RegistrationEmailSubject'] = '帐户注册';
$lang['PublicEmail'] = '公开的电邮地址';
$lang['PublicLastLogin'] = '公开的上次登录时间';
$lang['DateFormat'] = '日期格式';
$lang['DateFormatHelp'] = '日期格式 %s 对 PHP 起作用.';
$lang['Again'] = '再次';
$lang['NewPassword'] = '新密码';
$lang['NewPasswordAgain'] = '新密码(再次输入)';
$lang['PasswordEdited'] = '您的密码已经被成功编辑.';
$lang['DetailedOnlineList'] = '详细在线列表';
$lang['Detailed'] = '详情';
$lang['OptionsEdited'] = '您的论坛选项已经被成功编辑.';
$lang['ProfileEdited'] = '您的个人资料已经被成功编辑.';
$lang['Started'] = '始于';
$lang['Minutes'] = '分钟';
$lang['Hours'] = '小时';
$lang['Days'] = '天数';
$lang['Weeks'] = '星期';
$lang['TotalTime'] = '总时间';
$lang['NoTopics'] = '本版块没有帖子,您可以第一个发表!';
$lang['NotPermitted'] = '您没有适当的权限做这个.如有疑问联络管理员.';
$lang['Language'] = '语言';
$lang['Template'] = '模板';
$lang['NoSuchMember'] = '会员 %s 不存在.';
$lang['FeatureDisabledBecauseCookiesDisabled'] = '此功能没有被使用,因为本论坛无法通过浏览器设置或读取您的cookies.';
$lang['LogOutConfirm'] = '您确定要退出登录么,您的自动登录cookie将被清除!';
$lang['Cancel'] = '取消';
$lang['Timezone'] = '时区';
$lang['DST'] = '白天保存时间';
$lang['Sticky'] = '置顶';
$lang['PostNewTopic'] = '新主题';
$lang['ForumIsLocked'] = '版块被锁';
$lang['NoSuchTopic'] = '主题 %s 不存在.';
$lang['PostReply'] = '发表回复';
$lang['TopicIsLocked'] = '主题被锁住';
$lang['Post'] = '发表';
$lang['Edit'] = '编辑';
$lang['Delete'] = '删除';
$lang['Quote'] = '引用';
$lang['Wrote'] = '%s 书写';
$lang['ViewingIP'] = 'IP: %s';
$lang['TopicIsLockedExplain'] = '该主题已经被锁住,只有授权用户仍然可以发表回复.';
$lang['Content'] = '内容';
$lang['Options'] = '选项';
$lang['EnableBBCode'] = '使用 BBCode.';
$lang['EnableSmilies'] = '使用表情.';
$lang['EnableSig'] = '使用签名.';
$lang['EnableHTML'] = '使用HTML.';
$lang['LockTopicAfterPost'] = '发表后锁住该贴.';
$lang['Guest'] = '游客';
$lang['BackToPrevious'] = '返回上一页';
$lang['NoSuchPost'] = '该帖子 %s 不存在.';
$lang['UserPostedImage'] = '用户发表的图片';
$lang['ForumIsLockedExplain'] = '该版块已经被锁住,只有授权用户可以发表帖子.';
$lang['MakeTopicSticky'] = '将该帖子置顶.';
$lang['QuickReply'] = '快速回复';
$lang['ReturnToTopicAfterPosting'] = '发表后返回主题';
$lang['ModeratorList'] = '版主: %s.';
$lang['Nobody'] = '没人';
$lang['DeleteTopic'] = '删除主题';
$lang['MoveTopic'] = '移动主题';
$lang['LockTopic'] = '锁住主题';
$lang['UnlockTopic'] = '解锁主题';
$lang['MakeSticky'] = '置顶';
$lang['ConfirmDeleteTopic'] = '确定删除 %s 在版块 %s? 该操作无法逆转!';
$lang['MakeNormalTopic'] = '做普通主题';
$lang['OldForum'] = '旧版块';
$lang['NewForum'] = '新版块';
$lang['IAccept'] = '我接受';
$lang['IDontAccept'] = '不接受';
$lang['OpenLinksNewWindow'] = '在新窗口打开外部链接';
$lang['HideAllAvatars'] = '隐藏所有头像';
$lang['HideUserinfo'] = '隐藏用户信息';
$lang['HideAllSignatures'] = '隐藏所有签名';
$lang['HideFromOnlineList'] = '从在线列表隐藏';
$lang['PageLinks'] = '页面: %s';
$lang['Preview'] = '预览';
$lang['DeletePost'] = '删除帖子';
$lang['ConfirmDeletePost'] = '你确定删除这个帖子在这个主题 %s 吗? 该操作无法逆转!';
$lang['EditPost'] = '编辑帖子';
$lang['PostEditInfo'] = '上次编辑 被 %s 在 %s.';
$lang['PasswdInfo'] = '密码只能包含字母和数字,并且最小的长度为 %d 个字符.';
$lang['SubscribeTopic'] = '订阅';
$lang['UnsubscribeTopic'] = '退定';
$lang['NewReplyEmailBody'] = '您好,
这是 [board_name] .有人 ([poster_name]) 发表了一篇回复给你订阅的主题 ("[topic_title]"). 浏览该回复,请点击下面的链接: [topic_link].
点击下面的链接取消订阅这个主题 (需要登录): [unsubscribe_link].
[board_name]
[board_link]
[admin_email]';
$lang['NewReplyEmailSubject'] = '在 "%s" 的新回复';
$lang['SubscribedTopic'] = '您现在已经订阅了这个主题.';
$lang['UnsubscribedTopic'] = '您现在已经退定了这个主题.';
$lang['SubscribeToThisTopic'] = '订阅这个主题到您的电邮.';
$lang['OK'] = '好';
$lang['Subscriptions'] = '订阅';
$lang['NoSubscribedTopics'] = '您现在不能订阅任何主题.';
$lang['LatestUpdate'] = '上次更新';
$lang['Unknown'] = '未知';
$lang['PostingTopic'] = '发表一篇主题在 %s';
$lang['PostingReply'] = '发表一篇回复在 %s';
$lang['MovingTopic'] = '移动主题到 %s';
$lang['DeletingTopic'] = '删除主题 %s';
$lang['EditingPost'] = '编辑主题在 %s';
$lang['DeletingPost'] = '删除帖子在 %s';
$lang['DebugMode'] = '调试 模式';
$lang['ParseTime'] = '解析时间';
$lang['ServerLoad'] = '服务器装载';
$lang['TemplateSections'] = '模板部分';
$lang['SQLQueries'] = 'SQL 查询';
$lang['RealName'] = '真实性名';
$lang['Skype'] = 'Skype';
$lang['Administrators'] = '管理群';
$lang['Moderators'] = '版主群';
$lang['SortBy'] = '种类被: %s';
$lang['TopicReview'] = '主题回顾';
$lang['ViewMorePosts'] = '浏览更多帖子';
$lang['DisplayedName'] = '显示的名字';
$lang['UsernameInfo'] = '用户名只能包含字母,数字, _ 和 - (没有空格).';
$lang['Code'] = '代码';
$lang['Img'] = '图像';
$lang['URL'] = '网页地址';
$lang['Color'] = '颜色';
$lang['Size'] = '大小';
$lang['ViewingForum'] = '版块: %s';
$lang['ViewingTopic'] = '主题: %s';
$lang['FloodIntervalWarning'] = '发言间隔 %d 秒. 请稍侯再发表.';
$lang['AutoSubscribe'] = '自动订阅';
$lang['OnPostingNewTopics'] = '在新主题上';
$lang['OnPostingNewReplies'] = '在新回复上';
$lang['UnsubscribeSelected'] = '所选择的退定';
$lang['SelectedTopicsUnsubscribed'] = '现在您已经从所选择的主题上退定.';
$lang['Birthday'] = '生日';
$lang['Age'] = '年龄';
$lang['Month'] = '月';
$lang['Day'] = '日';
$lang['Year'] = '粘';
$lang['PoweredBy'] = '%s is powered by %s';
$lang['GeneralStats'] = '一般统计资料';
$lang['Members'] = '会员';
$lang['TopicsPerDay'] = '每日主题';
$lang['MembersPerDay'] = '每日会员';
$lang['BoardStarted'] = '论坛开始于';
$lang['BoardAge'] = '论坛年龄';
$lang['NewestMember'] = '最新会员';
$lang['MostActiveTopics'] = '最活跃主题';
$lang['MostViewedTopics'] = '浏览次数最多的主题';
$lang['PostsPerMember'] = '每个会员的帖子';
$lang['PostsPerForum'] = '每个版块的帖子';
$lang['Categories'] = '类目';
$lang['Forums'] = '版块';
$lang['TopicsPerMember'] = '每个会员的主题';
$lang['TopicsPerForum'] = '每个版块的主题';
$lang['MostActiveMembers'] = '最活跃论坛';
$lang['MostActiveForums'] = '最活跃版块';
$lang['DisplayedNameTaken'] = '对不起, %s 已经被使用为一个用户名或者显示名.';
$lang['SearchKeywords'] = '搜索关键字';
$lang['SearchMode'] = '搜索模式';
$lang['SearchAuthor'] = '搜索作者';
$lang['SearchForums'] = '搜索版块';
$lang['AllForums'] = '所有版块';
$lang['AllKeywords'] = '所有关键字';
$lang['OneOrMoreKeywords'] = '一个或更多关键字';
$lang['NoSearchResults'] = '对不起,没有找到符合你提交的标准的结果.';
$lang['SearchMembersPosts'] = '搜索会员的帖子';
$lang['CurrentPage'] = '现在的页面';
$lang['MemberGuestOnline'] = '在过去的 %d 分钟, %d 会员 (%d 隐藏) 和 %d 游客光临了论坛.';
$lang['MembersGuestOnline'] = '在过去的 %d 分钟, %d 会员 (%d 隐藏) and %d 游客光临了论坛.';
$lang['MemberGuestsOnline'] = '在过去的 %d 分钟, %d 会员 (%d 隐藏) and %d 游客光临了论坛.';
$lang['MembersGuestsOnline'] = '在过去的 %d 分钟, %d 会员 (%d 隐藏) and %d 游客光临了论坛.';
$lang['WhosOnline'] = '谁在线';
$lang['Done'] = '完成';
$lang['KeywordsExplain'] = '关键字最少 %d 个被空格分隔的字符.';
$lang['BCCMyself'] = '复制一份到我的电邮.';
$lang['Save'] = '保存';
$lang['Add'] = '添加';
?>
