we translate usebb to turkish language
can we edit copyright and name of usebb?
« Last edit by Dietrich on Wed Sep 08, 2010 3:46 pm. »
Page: 1
| Author | Post |
|---|---|
|
#1 Wed Sep 08, 2010 10:53 am
|
|
|
Member
Registered: Sep 2010
Posts: 12
|
Hello Administrators and coders
we translate usebb to turkish language can we edit copyright and name of usebb? « Last edit by Dietrich on Wed Sep 08, 2010 3:46 pm. » |
|
#2 Wed Sep 08, 2010 11:07 am
|
|
|
Member
Registered: Sep 2010
Posts: 12
|
can we give the scripts turkish with xbb we change name to xbb we deleted copyright is it true can we publish it ?
|
|
#3 Wed Sep 08, 2010 3:49 pm
|
|
|
Developer
Registered: Apr 2004
Posts: 2310
Location: Belgium
|
Moved to appropriate forum and given good topic title. Please read the forum rules before posting.
The terms for modifying and redistributing are in the GPL 2 text: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html. Translations are here: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html |
|
#4 Thu Sep 09, 2010 2:55 pm
|
|
|
Member
Registered: Sep 2010
Posts: 12
|
can i do it or no pls say it my english is not good
|
|
#5 Thu Sep 09, 2010 3:36 pm
|
|
|
Developer
Registered: Apr 2004
Posts: 2310
Location: Belgium
|
UseBB is completely licensed under the GPL. The license states what you can do (and must do if you modify and redistribute).
Basically, you can modify and redistribute but only again under the terms of the GPL, stating what you have modified to the code. You cannot take UseBB's code, modify it and release it as/for a commercial or freeware (non Open Source) product. In the links posted above a Turkish translation of the license is available: http://www.arayan.com/da/gpl_tr.html |
|
#6 Thu Sep 09, 2010 3:59 pm
|
|
|
Member
Registered: Sep 2010
Posts: 12
|
we add a portal/cms and somu futures new themes etc. can we do it pls you say
|
|
#7 Thu Sep 09, 2010 4:01 pm
|
|
|
Developer
Registered: Apr 2004
Posts: 2310
Location: Belgium
|
If you release this under the GPL, sure.
|
|
#8 Thu Sep 09, 2010 5:01 pm
|
|
|
Member
Registered: Sep 2010
Posts: 12
|
undex the GPL we release with this see
we remove your copyright in all .php files and we remove copyright in all everywhere but we dont get money with this script we only release it we dont have any copyrights etc. |
|
#9 Thu Sep 09, 2010 5:07 pm
|
|
|
Member
Registered: Sep 2010
Posts: 12
|
sorry for my questions i dont understand some ones...
|
|
#10 Thu Sep 09, 2010 6:43 pm
|
|
|
Developer
Registered: Apr 2004
Posts: 2310
Location: Belgium
|
As far as I know about GPL 2, you must retain the copyright or in any case make it so that it still states the UseBB Team/Project. The GPL states:
An appropriate copyright notice would be one that states who has the actual copyright, which in most of the code's case is this project's contributors.
And you must state which changes you made and what time. This may be hard, but can as far as I know be done by making a version control system (such as SVN) and its history publicly viewable. I agree the GPL can be difficult to understand, but you will have to in order to alter and distribute UseBB. So to make clear, you cannot remove all copyrights, or redistribute this under a license other than or not compatible with GPL 2. |
|
#11 Fri Sep 10, 2010 6:37 am
|
|
|
Member
Registered: Sep 2010
Posts: 12
|
ok can we create official turkish usebb web site ? not fan website we have hosting domain etc.
|
|
#12 Fri Sep 10, 2010 7:26 am
|
|
|
Member
Registered: Sep 2010
Posts: 12
|
i bought usebb.tk domain why .tk it is turkish domain ..
if you say yes i buy host and create official turkish usebb page We dont want fan page. |
|
#13 Fri Sep 10, 2010 8:07 am
|
|
|
Member
Registered: Sep 2010
Posts: 12
|
sorry for flood
turkish users waiting usebb turkish website some turkish peoples not know usebb we say it about usebb.net they dont know english more now i doing some html docs for usebb.tkthanks for read |
|
#14 Fri Sep 10, 2010 8:21 am
|
|
|
Developer
Registered: Apr 2004
Posts: 2310
Location: Belgium
|
There is no problem creating related websites etc, as long as any modifications and redistributions of UseBB comply with the GPL.
The project itself does not manage or host those websites though. |
|
#15 Fri Sep 10, 2010 9:02 am
|
|
|
Member
Registered: Sep 2010
Posts: 12
|
ok can we get to official website ? because we dont want fan page
i finish usebb.tk designofficial = somelinks in usebb.net ? |
|
#16 Fri Sep 10, 2010 4:51 pm
|
|
|
Developer
Registered: Apr 2004
Posts: 2310
Location: Belgium
|
For now no links are added. We might consider this in the future.
|
|
#17 Fri Sep 10, 2010 5:12 pm
|
|
|
Member
Registered: Sep 2010
Posts: 12
|
ok can you give me www.usebb.net index script ?
|
|
#18 Fri Sep 10, 2010 5:25 pm
|
|
|
Member
Registered: Sep 2010
Posts: 12
|
or you can forgot it we doing some scripts
our community forums when get 100 members add link to usebb.net ok? |
|
#19 Fri Sep 10, 2010 7:06 pm
|
|
|
Developer
Registered: Apr 2004
Posts: 2310
Location: Belgium
|
The website is not Open Source. Also, as said no links are added to usebb.net for now.
|
Page: 1
UseBB Support Forum is powered by UseBB 1 Forum Software